Muito antigas e populares

Boas noites, meus senhores,

Boas noites vimos dar,

Vimos pedir as Janeiras,

Se no-las quiserem dar.

Ano Novo, Ano Novo

Ano Novo, melhor ano,

Vimos cantar as Janeiras,

Como é de lei cada ano.

Vinde-nos dar as Janeiras,

Se no-las houverdes de dar,

Somos romeiros de longe,

Não podemos cá voltar

Postal antigo de Boas Festas dos CTT
(1940-1960)

Boas festas, boas festas

Nós aqui as vimos dar

Às senhoras desta casa

Se as quiserem aceitar.

O dia está alegre

Não vamos ficar cá fora

Venham-nos dar as Janeiras

Depressa e sem demora.

Ó minha rica senhora

Não tenha vergonha não

Ponha a mão na salgadeira

Puxe lá um chourição.

Ficámos agradecidos

Pela oferta recebida

Que tenham muita saúde 

E muitos anos de vida.

No entanto, há sempre alguém mais carrancudo que não recebe bem os janeireiros…

Esta casa é tão alta
É forrada de papelão
Aos senhores que cá moram
Deus lhe dê a salvação.

E aos que não abrem a porta canta-se uma canção a dizer que os janeireiros estão zangados, porque as pessoas não lhe abrem a porta. É assim:

Esta casa é tão alta
É forrada de madeira
Aos senhores que cá moram
Deus lhe dê uma caganeira.